NULLA SI MUOVE A PEYTON PLACE

(...)

All'inizio di ottobre di quell'anno, l'estate indiana arrivò in una cittadina chiamata Peyton Place. Come una donna fascinosa e sorridente, l'estate indiana venne e si distese sulla campagna rendendola indicibilmente bella.(...)In Elm Streer, la strada principale, niente si muoveva.
(G. Metalious, Peyton Place, Einaudi, Torino 2006, pp.5-6)